Un mois bien rempli!

Déjà un mois... Pas mal de choses en fait, on a été pas mal sur la trotte dans les dernières semaines! Des devoirs, des célébrations, des courses...

Célébrations des nations unies à l'école!

Chaque année, et ce dans plusieurs écoles avec une orientation plus internationale, on célèbre les nations unies à l'école des garçons avec une parade des nations (y compris une représentation pour les apatrides). Les enfants sont vêtus du costume traditionnel de leur pays et après ils partagent une spécialité culinaire bien de chez eux. Donc, on a mis des tuques aux garçons (cette année Hugues n'a pas participé - le secondaire est trop cool pour passer une matinée à célébrer), des mitaines/batons de hockey et des t-shirts "canadiens" et ils ont défilés... Ils étaient 7 ou 8 du Canada. Les plus grosses délégations sont bien

entendu celles du Costa Rica et des États-Unis... J'ai fait du sucre à la crème, plus pour les gens du bureau et les gars que pour les collègues de classe... On ne sait pas trop pourquoi, mais les amis des garçons hésitent toujours à en manger, et c'est soit les adultes, soit les gars qui les mangent tous... (Mais au bureau, ça disparaît très vite...)

la delegation en question (un fort thème sportif... c'est ça qui arrive quand tu n'as pas de "costume" national)

Les gars qui mènent la marche!

Le gymnase était plein... pas mal de pays représentés!

La recette fait une très grande quantité de sucre à la crème... Habituellement, ça nous dure pas mal et j'en congèle une grande partie... cette année, j'avais attendu un peu pour congeler le reste, jusqu'à ce que je me rende compte que Hugues (et les autres, mais surtout Hugues) était vraiment tombé dedans...

Halloween!

Qui n'est pas vraiment une fête qui est célébrée ici... Sachant celà (et qu'on allait manquer la fête de l'école pour une de mes compétitions), on n'a pas passé beaucoup de temps à se préparer... Le soir même (et c'était la journée de rencontre avec les profs - les gars avaient congé!) en revenant du bureau, nous avons enligné les gars pour qu'ils se fassent un costume (un pêcheur, un explorateur-paléontologue et un ninja...) pendant que je faisais la citrouille selon de design de Philippe! Au début, grosse déception, il n'y avait personne qui se promenait dans le condo (c'est plutôt petit), mais finalement une autre famille est sortie et ils ont pu recueillir des bonbons chez 5 voisins (et nous... le côté positif c'est que ça nous fait plus de nos propres bonbons à manger!)

Les gars avec leur déguisement - pas les plus sophistiqués, mais les meilleurs à date pour moi parce qu'ils les ont faits tout seuls!

Des courses

J'ai eu des compétitions de natation les deux dernières fin de semaines: le 28 on est allé à Playa Hermosa pour la course dans le golfe de Papagayo - marquant ma première année de natation "plus sérieuse"... j'ai amélioré mon temps d'une minute, mais perdu 3 rangs... disons que les deux premières étaient à 3-4 minutes devant la 3e et après on étaient toutes dans la même minute et quelques... Une catégorie plutôt compétitive! On est resté dans le même hôtel que d'habitude dans cette région - ça fait 3 fois qu'on y va (à chaque fois pour une de mes courses!) - c'est vraiment agréable! Direct sur la plage... L'eau était super bonne et pas mal claire - on a vu des poissons avec nos lunettes de piscine dans 6-7 pieds d'eau...

Et la semaine dernière, c'était le championnat national en piscine courte - résultat correct pour moi (en général, j'ai mieux fait - soit en temps, soit en placement - que l'an passé et le club a terminé 2e... ce qui est aussi mieux que l'an passé). Bertrand était au Nicaragua le dimanche alors les gars ont passé une grosse partie de la journée chez des amis - rendant la journée plus agréable pour tous!!!

Je n'ai pas vraiment de photos de mes courses... Bertrand et les gars ne m'accompagnent généralement pas et je ne traîne pas nécessairement mes objets de valeur avec moi (je ne tiens pas vraiment à ce qu'ils disparaissent!!!)

Quoi de mieux qu'un bon margarita (pour les adultes) ou un jus/smoothie de fruits fraîchement pressé (pour les plus jeunes) direct sur la plage pour se remettre de 4 h de route (qui s'étaient particulièrement bien passé, faut le dire!)

On relaxe à l'arrivée

Philippe le savoure vraiment!

Un ceviche avec des patacones! Rien ne dit plus plage que ça!!!

Ce qui fait aussi le charme de cet endroit, c'est les chiens et chats qui y passent... 

On se berce en écoutant les vagues!!!

Et le matin, on se dirige droit vers la mer en se levant!

Une belle plage (Playa Hermosa!)

Avec juste assez de vague pour s'amuser!

Les chaises de jour!

La bouffe est bonne aussi, alors on prend pas mal tous nos repas là.

Charles et son ami le chien... 

Un dernier regard vers la plage!

Au retour il y avait pas mal de traffic, donc le système de navigation nous a fait passer par des routes moins fréquentées (et pas mal sinueuses - de montagne) pour le retour... mais quelle vue (bon, moi, je n'ai pas pu en profité parce qu'il fallait que j'évite les précipices, mais la chaussée était neuve... c'était donc plutôt agréable!)